Albert Vidal y Leopold Samsó han operado por substracción, que es lo difícil pero más creativo. Pasma deleitarse una y otra vez en la riqueza expresiva que derrama con generosidad el maestro del lenguaje corporal, aquí concentrado en las manos y sobre todo en el rostro. Ahí es nada. Gracias a las fotografías de Samsó nos percatamos de la emoción, sensibilidad, potencia, poder de fascinación, capacidad comunicativa, de una verdadera danza gestual generosísima en significados y contenido, evocadora y sugestiva.
Ambos artistas dieron en que no echemos en falta la palabra.
Albert Vidal and Leopold Samsó have operated by subtraction, which is difficult but more creative. It is amazing to delight over and over again in the expressive richness that the master of body language pours out generously, here concentrated on the hands and especially on the face. There is nothing. Thanks to Samsó’s photographs we become aware of the emotion, sensitivity, power, power of fascination, communicative capacity, of a true gestural dance, very generous in meaning and content, evocative and suggestive.
Both artists gave in that we do not miss the word.